Для того, чтобы добавить друзей в "Любимые", нажмите на ник друга во вкладке "Друзья". Вы увидите выпадающее серое меню (где, кстати, будет видно, сколько факелов вам зажег друг, и сколько - вы ему), в этом меню вы увидите звездочку. 

При нажатии на звездочку она становится желтой - это означает, что друг добавлен в "Любимые".

Вкладка "Любимые друзья" также обозначается звездочкой.